You won't get any snapshots on HikConnect if you are adding the outdoor station, just a notification with a bell symbol. You need to add the indoor station to HikConnect to view snapshots as these are pulled from the monitors internal storage.
You can add both, then just mute the notifications...